Egun bereko prentsan irakurtzeko aukerarik izan ez zenutenok, baita izan zenutenok ere jakina, adi egon, apirilaren 8an Ijito Herriaren Nazioarteko Eguna zela-eta Arartekok argitaratu zuen iritzi-artikulua daborduko dago eskuragarri bere web orrian.
http://www.ararteko.net/webs/opinion/dia-pueblo-gitano-eusk.htm
Quienes no tuvisteis ocasión de leerlo en la prensa del día, y también quienes tuvisteis ocasión de hacerlo por supuesto, sabed que cuelga ya de la página web del Ararteko el artículo de opinión que hizo público con motivo del 8 de abril, Día Internacional del Pueblo Gitano.
http://www.ararteko.net/webs/opinion/dia-pueblo-gitano-cast.htm
"NESKA ETA EMAKUMEEN KONTRAKO TRATU TXARRAK PREBENITZEKO JARDUNALDIAK" antolatu ditu Adarrak Bilboko Boluntaren egoitzan datozen 2007ko maiatzaren 7, 8 eta 9rako. Animatu zaitezte. Egitasmoa: http://ijitoak.blogdiario.com/img/adarrae.pdf
Animanos a participar en las "JORNADAS SOBRE PREVENCIÓN DE LOS MALOS TRATOS A NIÑAS Y MUJERES" organizadas por Adarra y que tendrán lugar los días 7, 8 y 9 de mayo en la sede de Bolunta en Bilbao. Programa: http://ijitoak.blogdiario.com/img/adarrac.pdf
FARRABU elkartetik ondoko gonbidapena helarazi digute maiatzaren 3 eta 4an Bilbon izango diren flamenkoaren gaineko hitzaldietara joateko.
Desde la asociación FARRABU nos hacen llegar la invitación adjunta para acudir a las charlas sobre flamenco que tendrán lugar en Bilbao los próximos 3 y 4 de mayo.
Kartela: http://ijitoak.blogdiario.com/img/farrabuiruna.pdf - Cartel
informazio gehiago: http://ijitoak.blogdiario.com/img/farrabuiruna2.pdf - más información
Zuek guztiekin nahi dugu erdibanatu Nafarroatik GAZ KALÓ Ijito Elkarteen Federazioak helarazi digun gonbidapena datorren ostiralean, apirilak 27, "Día del Gitano Navarro" delakoa ospatzeko.
Compartimos con vosotros y vosotras esta invitación que nos hace llegar desde Navarra la Federación de Asociaciones Gitanas GAZ KALÓ con motivo de la celebración el próximo 27 de mayo del "Día del Gitano Navarro".
Programa: http://ijitoak.blogdiario.com/img/gazkalo.pdf
Queridos colegas:
Aprovechando el acceso a las nuevas tecnologías, y siguiendo la estela de otros gitanos y gitanas que ya están en la "blogosfera" , he querido crear un nuevo blog desde el respeto y el afán de conocimientos, dedicado al estudio del rromanès para todas aquellas personas, en las que me incluyo, deseamos hablar nuestra lengua originaria. No se trata de crear un diccionario ni un manual de conversación, sino una simple herramienta que nos permita aportar y consultar todo lo relacionado con el aprendizaje de la "rromani chib”.
Esperando vuestra difusión, colaboración y participación, recibir un cordial saludo.
Podéis consultarlo en la siguiente dirección:
http://romanichib.wordpress.com/ .- Juan Ramón Flores
Dear colleagues:
Taking the advantage of the access to the new technologies,
and following the wake of other gypsies who already are in the “blogosphera”, I have wanted to create a new blog from the respect and the wish of knowledge,
dedicated to the study of rromanès for all those people, in which I include myself, we wished to speak our original language. I don't want to create a dictionary or a manual of conversation, but a simple tool that allows to contribute and to consult all related to the learning of “rromani chib”. Waiting for your diffusion, collaboration and participation, greetings and best regards.
You can visit:
.- Juan Ramón Flores
Bizkaiko SOS Arrazakeriaren izenean ondoko gonbidapena helarazten dizuegu.
Compartimos con vosotros y vosotras esta invitación que nos ha hecho llegar SOS Racismo de Bizkaia.
